いつもご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら12月18日受付をもちまして、年内発送の受付を終了させていただきました。
多数のご注文をいただきまして ありがとうございました。

締め切り後、お電話・ファクス・ネットショッピングからの御注文につきましては、年明けからの発送とさせていただきます。

商品のお届けまでにお時間を頂戴しておりますので、ご確認くださいませ。
お客様にはご迷惑をおかけすることとなり、誠に申し訳御座いません。

来年も変わらぬご愛顧を宜しくお願い致します。